Liebe Kolleginnen und Kollegen,

bitte beachten Sie, dass unser Visitenkarten Portal zum 31.12.2019 deaktiviert wurde. Aktuell arbeiten wir an einer neuen, automatisierten Lösung. Diese wird voraussichtlich im März 2020 zur Verfügung stehen.
Dringliche Bestellungen werden in der Zwischenzeit manuell bearbeitet.

Bitte kontaktieren Sie hierzu:
Martha Schneider
martha.schneider@hagergroup.com
+49 6842 945 2414

Wir setzen uns im Anschluss mit Ihnen in Verbindung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

***

Mesdames et Messieurs,

veuillez noter que notre portail de cartes de visite a été désactivé au 31.12.2019 Nous travaillons actuellement sur une nouvelle solution automatisée. Il devrait être disponible en mars 2020.
En attendant, les commandes urgentes seront traitées manuellement.

Veuillez contacter:
Martha Schneider
martha.schneider@hagergroup.com
+49 6842 945 2414

Nous prendrons contact avec vous par la suite.
Merci de votre compréhension.

***

Ladies and gentlemen,

Please note that our business card portal has been deactivated as of December, 31st.
We are currently working on a new, automated solution. This is expected to be available in March 2020.
In the meantime, urgent orders will be processed manually.

Please contact:
Martha Schneider
martha.schneider@hagergroup.com
+49 6842 945 2414

We will get in touch with you afterwards.
Thank you for your understanding.